Op 2 maart jongstleden is actrice, schrijfster, dichteres en vertaalster Nydia Ecury op 86-jarige leeftijd overleden. Nydia Maria Enrica Ecury werd op 2 februari 1926 op Aruba geboren en woonde sinds 1957 op Curaçao.
Als dichteres schreef Ecury in drie talen, namelijk Engels, Papiaments en Nederlands. In totaal bracht zij vijf dichtbundels uit: Tres rosea, Sekura, Bos di sanger, Na mi kurason mará en Kantika pa mama tera. Daarnaast vertaalde en schreef Ecury kinderboeken, waarvoor zij ook de illustraties verzorgde. Ecury wist literatuur, theater en muziek bijeen te brengen, waardoor zij haar poëzie op levendige wijze voordroeg.
In 1984 mocht Ecury, ten overstaan van koningin Beatrix, haar gedichten in vier talen voordragen. Zij kreeg bovendien twee koninklijke onderscheidingen. Ecury werkte als lerares Engels en op het toneel heeft ze geregisseerd, zelf gespeeld en buitenlandse blijspelen bewerkt. Ook leidde ze een toneelgroep voor kinderen. Als cabaretière trok ze met haar ‘one woman show’ Luna di papel volle zalen. Nydia Ecury laat haar zoon, dochter en vier kleinkinderen na.